spanska-italienska översättning av atajar
- affrontareDobbiamo affrontare questo problema specifico. Debemos atajar este problema en particular. E' questa una situazione inaccettabile che Commissione e Consiglio devono affrontare. Me parece un asunto muy serio que tanto la Comisión como el Consejo deberían atajar. Sono proprio questi timori che noi, come politici, dobbiamo affrontare con vigore. Son precisamente esos temores los que nosotros, como políticos, debemos atajar de frente.
- contrastareEntrambi i partner devono definire un approccio comune volto a contrastare i cambiamenti climatici. Ambos socios deberían adoptar una estrategia común para atajar el cambio climático. Vorrei concordare con l’onorevole van den Berg sull’importanza di contrastare il razzismo nel calcio. Quisiera dar la razón al señor Van den Berg en que es muy importante atajar el racismo en el fútbol. Pertanto le misure per prevenire e contrastare il finanziamento del terrorismo devono incentrarsi su questi soggetti. Por tanto, las medidas para prevenir y atajar la financiación del terrorismo deben centrarse en estas entidades.
- prevenireDobbiamo prevenire e poi affrontare i problemi emergenti, prima che possano degenerare in una crisi. Deberíamos prevenir y atajar los problemas que están apareciendo antes de que deriven en una crisis. Pertanto le misure per prevenire e contrastare il finanziamento del terrorismo devono incentrarsi su questi soggetti. Por tanto, las medidas para prevenir y atajar la financiación del terrorismo deben centrarse en estas entidades. In generale si ritiene che il modo più efficace per prevenire questo tipo di frode sia una stretta cooperazione amministrativa tra gli Stati membri. El método más eficaz para atajar este fraude es la estrecha cooperación entre las administraciones de los Estados miembros.
Populära sökningar
De största ordböckerna
