spanska-polska översättning av quizá

możeTak więc być może się mylę; być może jest pan odpowiednią osobą. Así que quizá yo me haya equivocado: quizá usted sea el hombre adecuado. "Być może istnieje klucz do Rosji. "Quizás haya una llave para Rusia. Być może powinniśmy ich zabronić. Quizás debiéramos prohibirlos.
być możeByć może powinniśmy ich zabronić. Quizás debiéramos prohibirlos. Być może powinniśmy postąpić odwrotnie. Quizá deberíamos hacer lo contrario. Tak więc być może się mylę; być może jest pan odpowiednią osobą. Así que quizá yo me haya equivocado: quizá usted sea el hombre adecuado.

chybaPaństwa UE wykorzystują chyba 40 do 45% swych środków na wydatki publiczne. Los países de la UE utilizan quizá un 40 o 45 % de su dinero para gastos públicos. W sumie nie ma chyba o co się martwić. Może z jednym wyjątkiem. Probablemente no haya nada de lo que preocuparse en general pero quizás haya una excepción. Podjęcie wysiłków zmierzających do połączenia 27 odmiennych tradycji prawnych w jednym dokumencie było chyba zbyt odważnym zadaniem. El esfuerzo de consolidación de 27 tradiciones jurídicas diferentes en un único documento ha sido quizás demasiado audaz.
podobno

Ordbok