spanska-portugisiska översättning av casco
- cascoRequisitos de construção em casco duplo ou equivalente para os navios petroleiros de casco simples (votação) Normas en materia de doble casco o de diseño equivalente para petroleros de casco único (votación) Requisitos de construção em casco duplo ou equivalente para os navios petroleiros de casco simples (debate) Normas en materia de doble casco o de diseño equivalente para petroleros de casco único (debate) Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. Desde luego, necesitamos buques con doble casco.
- caco
- capaceteA questão da cor dos capacetes é secundária.El color de los cascos es lo de menos. Trata-se da criação de um corpo de protecção civil europeu: os "Capacetes Verdes". Se trata de la creación de un cuerpo europeo de protección civil: los cascos verdes. Que exército conseguiria, sob os capacetes azuis, proteger os Iraquianos?¿Qué ejército sería capaz de desplegarse con cascos azules y proteger a los iraquíes?
- barcoPodiam vender anzóis aos barcos de passagem e prometer cobrir os cascos com uma quantidade de asfalto betuminoso do tipo daquele que tinham acabado de deixar para trás. Podrían vivir anzuelos de pesca a los barcos que pasen y cubrir sus cascos con el chapopote que estos barcos hayan dejado tras ellos.
- elmo
- embarcaçãoO que aconteceria se uma pequena embarcação com um casco de plástico colidisse com um desses contentores em pleno Oceano Atlântico? ¿Qué pasaría si un barco pequeño con un casco de plástico chocara contra uno de estos contenedores en medio del Atlántico?
- estilhaçoNa verdade, alguns daqueles que voltaram, foram enviados vestidos de coletes anti-estilhaço e capacetes, o que, para mim, diz que não se trata exactamente de uma área segura. De hecho, algunos de los que fueron devueltos llevaban chalecos antibala y casco, lo que a mi parecer indica que la zona no es exactamente segura.
- navioPrecisamos, naturalmente, de navios de casco duplo. Desde luego, necesitamos buques con doble casco. Requisitos de construção em casco duplo ou equivalente para os navios petroleiros de casco simples (votação) Normas en materia de doble casco o de diseño equivalente para petroleros de casco único (votación) Os navios petroleiros de casco duplo, mais seguros, vão ser introduzidos mais rapidamente.Se introducirán con mayor rapidez los petroleros de casco doble.
- pata
- pezunho
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se