spanska-portugisiska översättning av triste

tristeEssa é a triste realidade no Iraque. Esta es la triste realidad en Iraq. Penso que este é um dia triste para o Parlamento. Me parece que este es un día triste para el Parlamento. Actualmente, a realidade é bem mais triste. Hoy la realidad es mucho más triste.
melancólico

sombrioEspero que, na Cimeira da UE/EU de 20 de Junho, o Conselho consiga desmentir este sombrio cenário. Espero que en la cumbre del 20 de junio entre la Unión Europea y los Estados Unidos, el Consejo demuestre que este triste escenario es erróneo. Sem essas novas tecnologias, o futuro apresentar-se-ia muitíssimo sombrio para jovens como ele. Sin este tipo de nuevas tecnologías, el futuro de jóvenes como él sería muy triste.

Ordbok