spanska-svenska översättning av añoranza

längtanen
I dessa tider har vi inte råd med någon ryktesspridning, något hemligt motstånd eller någon längtan tillbaka till det gamla systemet.A estas alturas, no nos podemos permitir más rumores, resistencias secretas ni añoranzas del sistema antiguo. Sedan kommer längtan.
nostalgienJag tittade på de gamla datorerna från början av 90-talet hela dagen – vilken nostalgi!Nostalgi för mig är att titta på Microsofts Interactive CD Sampler som följde med Windows 95.

hemlängtanFör dem som överlevde resan väntade år av förödmjukelse, hunger, sjukdom och hemlängtan, och 1 500 000 oskyldiga människor deporterades på detta sätt bara därför att de var polacker.A aquellos que sobrevivieron al viaje les esperaban años de humillaciones, hambre, enfermedades y añoranza; se deportó de esta forma a 1 500 000 personas inocentes por el simple hecho de ser polacos.

Ordbok