spanska-tjeckiska översättning av acusado

obviněnýMnožství lidí bylo obviněných a neobjevily se žádné nové skutečnosti. Se sentó a una serie de personas en el banquillo de los acusados, sin que afloraran a la luz nuevos datos. Procesní práva obviněných nebyla právně ošetřena. Los derechos procesales de los acusados no se han reglamentado. Doposud ukončil řízení se 116 obviněnými osobami s různými rozsudky. En este sentido ha concluido procedimientos contra 116 acusados con veredictos muy diferentes.
obviněná

obžalovaná
obžalovanýMnoho chyb a na lavici jeden obžalovaný: euro. Muchos errores y un reo en el banquillo de los acusados: el euro. Je nezbytné, aby převážily principy demokracie a právní řád, včetně práv obžalovaných. Resulta esencial que prevalezcan los principios de la democracia y del Estado de Derecho, incluidos los derechos de los acusados. Rozsudek byl ospravedlněn tvrzením, že věk obžalovaných je nejistý. Justifican esta decisión alegando que la edad del acusado es incierta.
žalovaná
žalovanýMnoho chyb a na lavici jeden obžalovaný: euro. Muchos errores y un reo en el banquillo de los acusados: el euro. Je nezbytné, aby převážily principy demokracie a právní řád, včetně práv obžalovaných. Resulta esencial que prevalezcan los principios de la democracia y del Estado de Derecho, incluidos los derechos de los acusados. Rozsudek byl ospravedlněn tvrzením, že věk obžalovaných je nejistý. Justifican esta decisión alegando que la edad del acusado es incierta.

Ordbok