spanska-tjeckiska översättning av interés

úrokZavedli jsme vyšší úrok z prodlení ve výši 8 %. Hemos introducido un tipo de interés de demora más elevado del 8 %. Pokud tak neučiní, musí z opožděné platby zaplatit úrok ve výši 8 %. Si no lo hacen, deben pagar un interés por demora de un 8 %.
zájemJaký zájem je skutečný zájem Společenství? ¿Qué tipo de interés es un auténtico interés comunitario? Moje země má ve Středomoří svůj zájem. Portugal tiene interés en el Mediterráneo. Pokud budou mít zájem, mohou tak samozřejmě učinit. Si existe un interés, entonces se podría celebrar dicha cumbre.

úroková míraBezprostředně po rozhodnutí Rady úroková míra tedy stoupla. El tipo de interés subió inmediatamente después de la decisión del Consejo. To je o 300 bazických bodů více, než je nejnižší úroková míra v Evropské unii, která činí 3 %. Eso supone 300 puntos básicos más que los tipos de interés más bajos de la Unión Europea, a saber, el 3 %.
úroková sazbaZaprvé, účtovaná úroková sazba je drakonická a neudržitelná. En primer lugar, el tipo de interés cobrado es draconiano y no es sostenible. Rád bych vám sdělil, že na Kypru je v současnosti úroková sazba na úrovni 6 %. Le diré que Chipre, el tipo de interés actual es del 6 %. Jedna úroková sazba nemůže obsáhnout rozdíly mezi všemi státy, a nikdy jste pro ni neměli výraznou veřejnou podporu. Un único tipo de interés no podía encajar en países tan dispares, y nunca ha recibido el apoyo adecuado del público.

Ordbok