spanska-tjeckiska översättning av total

celýNorma říká, že celý denní příjem mohou pokrýt hračky. La norma dice que el total de la ingesta puede provenir de los juguetes.
částkaKaždoroční celková částka tak dosahuje 11,1 miliard GBP. Todo ello asciende a un total anual de 11 100 millones de libras esterlinas. Tato částka představuje do dnešního dne 46 % všech příspěvků. Eso supone el 46 % de las contribuciones totales realizadas hasta la fecha. Tato částka představuje okolo 3,5 % celkových výdajů a je důvodem našich obav. Ello representa alrededor del 3,5 % del gasto total, algo que nos preocupa.

celkovýCelkový rozpočet tohoto programu je 1,36 miliardy EUR. Este programa dispone de un presupuesto total de1 1 360 millones de euros. Nelze ho proto sčítat s celkovým počtem odevzdaných hlasů. No debería sumarse al recuento total de votos.
naprostýPodle mého názoru je správným přístupem naprostý zákaz. En mi opinión, una prohibición total constituye el planteamiento correcto. To je totální a naprostý nesmysl. Eso es una total y absoluta tontería.
totálníTo je totální a naprostý nesmysl. Eso es una total y absoluta tontería. Jsme tady konfrontováni s hrozbou orwellovské totální cenzury internetu? ¿Nos enfrentamos a la amenaza de una censura total orwelliana de Internet? První, domněle svobodné volny, které se mají konat na podzim tohoto roku, jsou totální fraškou. Las primeras elecciones, supuestamente libres, que se celebrarán en otoño este año son una farsa total.
úhrn

Ordbok