spanska-tyska översättning av alfombra

TeppichderWir können Minderheitenprobleme in Europa nicht unter den Teppich kehren. No podemos esconder las cuestiones de las minorías bajo la alfombra. Die Menschenrechte können nicht wegen wirtschaftlicher Rechte unter den Teppich gekehrt werden. Los derechos humanos no pueden ser barridos bajo la alfombra a causa de los intereses económicos. Bei all dem, was nicht gesagt wird, verhält es sich ein wenig, wie wenn Staub unter den Teppich gekehrt wird. En cuanto a lo que no se dice, ocurre como cuando se esconde el polvo debajo de la alfombra.
Brückedie

Läuferder
Mattedie
In der Straßenmitte lag lediglich eine einfache Matte, das war alles. Sólo había una alfombra en medio de la calzada y eso era todo.
Teppichbodender