spanska-tyska översättning av incipiente

beginnendFrau De Keyser sprach von der Hoffnung auf eine beginnende Wiederherstellung normaler Beziehungen. La Sra. De Keyser hablaba de la esperanza de una incipiente restauración de relaciones normales. Welche Auswirkungen hat dieser Zinsanstieg ihrer Ansicht nach auf die beginnende Wiederbelebung der europäischen Wirtschaft und auf die Beschäftigung in der Euro-Zone? ¿Qué consecuencias estima que tendrá esta subida en la incipiente recuperación de la economía europea y en el empleo de la zona del euro? Wir brauchen zweifellos einen systemischen Ansatz, der auf die Ursachen der Probleme abzielt und sie behebt und somit beginnende Probleme im Keim erstickt. No cabe duda de que necesitamos un enfoque sistémico que aborde y resuelva las causas de los problemas, atajando los problemas incipientes en su origen.
einsetzend

Ordbok