spanska-tyska översättning av montar
- besteigen
- bespringen
- anbringen
- aufbauen
- aufführenWir werden einen Tanz hier im Parlament über diesen Vorschlag aufführen, den Sie da vorbereiten, der sich gewaschen hat. Vamos a montar tal debate aquí en el Parlamento sobre esta propuesta que ustedes preparan que no se les olvidará.
- aufpflanzen
- Aufschlägen
- aufsitzen
- bedeuten
- befestigen
- begatten
- belaufen
- betragen
- decken
- einbauen
- einrichten
- einsteigenNeben den Empfehlungen für Niederflurbusse, also für Busse, die sich sozusagen am Bordstein "niederknien" , damit man leichter einsteigen kann, enthält dieser Bericht viele weitere Sicherheitsaspekte. El momento de montar en autobuses y apearse de ellos es aquel en que más accidentes ocurren, en particular en el caso de las personas vulnerables.
- fahren
- fassen
- für den Einsatz vorbereiten
- installieren
- inszenierenUnd trotzdem haben sie nicht die gemeinsame Entschließung unterzeichnet, damit sie dann ihren großen Auftritt im Plenum inszenieren können. No obstante, no han firmado la resolución común y así pueden montar el espectáculo en la sesión plenaria.
- montieren
- Rad fahren
- reitenEin Mensch, der nicht imstande ist, auf seinen eigenen Beinen zu gehen, kann reiten, sich also die Beine eines Pferdes ausleihen. Las personas que no pueden caminar utilizando sus propias piernas, pueden montar a caballo, tomando prestadas las patas del caballo, por así decirlo.
- rüsten
- schlagen
- schussbereit
- spannen
- versammeln
- zusammenbauen
- zusammenfügen
- zusammensetzen
Populära sökningar
De största ordböckerna