spanska-tyska översättning av referendo

Referendumdas
Ja, ob Sie es glauben oder nicht: ein Referendum. Sí, lo crean o no, un referendo. Ich hoffe, dass das Referendum stattfinden wird. Espero que el referendo tenga lugar. Das Referendum sollte Normalität vorgaukeln. El referendo fue una ilusión de normalidad.
Volksabstimmungdie
Wenn wir in der Volksabstimmung in Dänemark mit Nein stimmen, wird es eine neue Volksabstimmung geben. Cuando hay un referendo y votamos «no» en Dinamarca, se convoca otro. In einer Volksabstimmung wurde doch kürzlich entschieden, dass es nicht verändert werden sollte. Por otra parte, en un referendo celebrado recientemente se decidió no modificarla. In mindestens zehn Ländern muss vor der Ratifizierung eine Volksabstimmung durchgeführt werden. En diez países al menos hay que celebrar un referendo antes de proceder a la ratificación.

Plebiszitdas
VolksentscheidderUnterschreiben Sie die Petition für Volksentscheide unter http://www.x09.eu" . Firmen la petición para que se celebren referendos en www.x09.eu. Die Menschen wollen den Volksentscheid, der ihnen zugesagt wurde. La población quiere el referendo que se le prometió entonces. Wir alle sind traurig über das enttäuschende Ergebnis des Volksentscheids. Todos compartimos la tristeza por el decepcionante resultado del referendo.

Ordbok