spanska-ungerska översättning av bonito

cuki
édes
gyönyörűNyugtalanító a felismerés, hogy egyetlen meggyújtott gyufaszál több ezer hektárnyi, gyönyörű erdőt pusztíthat el. Es insultante darse cuenta de que una sola cerilla puede destruir miles de hectáreas de bonitos bosques. Gyönyörű, tartalmas, kulturális értékekkel teli programok nyújtanak majd felemelő élményeket mindazoknak, akik ellátogatnak ezekbe a városokba. A aquéllos que visiten estas ciudades les esperan bonitos y significativos proyectos llenos de tesoros culturales que les ofrecerán experiencias sublimes.
helyesTöbbé már nem a helyes Gucci táskákról van szó, hanem az európai polgárok, az európai fogyasztók egészségéről és biztonságáról. Ya no se trata de bonitos bolsos de Gucci, sino de la salud y la seguridad de los ciudadanos y consumidores europeos.
szépEzek szép álmok, de most ésszerű intézkedésre van szükségünk. Es un bonito objetivo, pero debemos actuar sensatamente. Hazamegy az ember, és az öltöny már nem is tűnik olyan szépnek, ahogy azt korábban képzelte. Una vez en casa, el traje no es tan bonito como parecía. Valóságot akarunk, nem a szokványos szándéknyilatkozatokat, nem a szokásos szép beszédeket. Queremos realidades, no la típica declaración de intenciones, no los típicos discursos bonitos.

Ordbok