spanska-ungerska översättning av trabajador

munkásA munkásoknak ne legyenek illúziói. No dejemos que los trabajadores se hagan ilusiones. Az EU bármely országának bármely munkása jöhet, és munkát vállalhat Franciaországban. Cualquier trabajador de cualquier país de la UE puede venir a trabajar a Francia. Valamennyi munkással együtt azért harcolunk, hogy.. Estamos luchando con todos los trabajadores para crear...
dolgos

dolgozóA dolgozók képzése társfinanszírozott. Los trabajadores reciben la formación cofinanciada. Így a dolgozó szegények a lábukkal szavaztak. Así que los trabajadores pobres tenían que buscar otras soluciones. A keményen dolgozó adófizetők mellett állok ki. Yo defiendo a los contribuyentes trabajadores.
kétkezi/fizikai munkás
segédmunkás
szorgalmasVegyenek példát a szorgalmas és tisztességes Északról! ¡Tome como ejemplo al norte, trabajador y honesto! A külföldön dolgozó román állampolgárok, akiknek legtöbbje korrekt és szorgalmas munkavállaló, kétségtelen hasznot hajtanak azon országok gazdasága számára, ahol dolgoznak. Los ciudadanos rumanos en el extranjero, la mayoría de ellos trabajadores honrados, aportan beneficios incontestables a las economías de los países donde trabajan.
szorgosEurópa szorgos polgáraitól azt kívánják, hogy egyre többet fizessenek. Se está pidiendo a los trabajadores de Europa que paguen cada vez más. Először is, fejlesztenünk kell az ezeket a szorgos rovarokat megtizedelő élősködőkkel, betegségekkel és vírusokkal kapcsolatos kutatásokat. En primer lugar, tenemos que desarrollar la investigación de los parásitos, de las enfermedades y de los virus que diezman a estos insectos tan trabajadores.

Ordbok