spanska-ungerska översättning av éxito

eredményAz eredmény óriási siker volt. El resultado ha sido un gran éxito. Bár nem voltak látványos sikerek, több eredmény született, mint eddig valaha. Aunque no se cosecharon éxitos espectaculares, se consiguió más de lo que hasta la fecha se había logrado. Ez az eredmény igen nagy sikert jelent a környezetvédelem és az európai hajózás szempontjából. El resultado que hemos conseguido es un gran éxito para el medio ambiente y para el transporte marítimo europeo.
kimenetelHogyan biztosíthatnánk a koppenhágai konferencia sikeres kimenetelét, különösen, ha a partnereink nem teszik meg ugyanezt az erőfeszítést? ¿Cómo podemos garantizar el éxito en Copenhague, en especial cuando otros no hacen el mismo esfuerzo? A koppenhágai csúcs sikeres kimenetele elsődleges fontosságú az európaiak számára és nagy feladatot ró a nemzetközi közösségre. Tener éxito en Copenhague sigue siendo la principal preocupación de los europeos y una tarea de gran importancia para la comunidad mundial.

sikerAz ő sikerük Európa sikere is. Su éxito es también el éxito de Europa. Semmi sem olyan sikeres, mint a siker maga. Nada cosecha mayores éxitos que el propio éxito. Kívánom, hogy a jogszabály sikeres legyen. Espero que este acto legislativo tenga éxito.
sláger

Ordbok