svenska-engelska översättning av klagan

complaint
us
It seems to be yet another attempt to substantiate the old complaint that the workforce is not sufficiently mobile. Jag anser att det är ett av försöken att ge den s.k. klagan på arbetarnas rörlighet, bristen på rörlighet en gång till ett högre tonläge.Almost five years since the complaint was lodged, the parties are still awaiting a decision from the Competition DG. Idag närmare 5 år efter inlämnandet av klagan väntar parterna fortfarande på ett beslut från GD Konkurrens.A group of 15 lawyers lodged a complaint on her behalf and Sihem Bensedrine blamed, and I quote, ‘the political police’. En grupp av 15 advokater anförde klagan på hennes vägnar och Sihem Bensedrine anklagade, jag citerar, ”den politiska polisen”.
lamentThe Committee of the Regions is not the answer to the regions’ laments. Regionkommittén är inte svaret på regionernas klagan.From left to right of the Chamber, we are all agreed in lamenting the disastrous shortage of information and communication. Från vänster till höger i kammaren är vi alla eniga i vår klagan över den olycksaliga bristen på information och kommunikation.Hence Abbas' lament: 'A Palestinian minister does not even have anywhere near as much power as a deputy secretary elsewhere.' Härav Abbas klagan: ?En palestinsk minister har inte ens tillnärmelsevis så mycket makt som en vice minister på annat håll.?

Ordbok