svenska-engelska översättning av på samma sätt

in the same wayGas cannot be stored in the same way as oil. Gas kan inte lagras på samma sätt som olja.We should handle this matter in the same way. Vi bör agera på samma sätt i denna fråga.We must have the same rules, monitored in the same way. Vi måste ha samma regler, som måste kontrolleras på samma sätt.
likewise
us
Likewise, 9 May has a different meaning for us. På samma sätt har den 9 maj en annan betydelse för oss.Likewise, planning policies must help, not impede, progress. På samma sätt måste planeringspolitiken utgöra ett bidrag till framsteg, inte stå i vägen för dem.Likewise, President Bush's concept of a war on terror is mistaken. På samma sätt är president Bushs idé om ett krig mot terrorismen förfelad.

similarly
us
We similarly have responsibilities in other continents. Vi har på samma sätt förpliktelser på andra kontinenter.Similarly, let us not set jobs against health. Låt oss på samma sätt inte ställa sysselsättningen mot hälsan.Similarly, we also need to look at subsidiarity. På samma sätt skall subsidiaritetsfrågan behandlas.