svenska-engelska översättning av ryck

jerk
us
Suddenly, the door is jerked open and her husband, the children's father, is standing in the doorway. Both she and the children know immediately what is going to happen. Plötsligt rycks dörren upp, maken/pappan står i dörren och både barnen och mamman förstår genast vad som kommer att hända.When I yell "OK," give the mooring line a good jerk!to jerk a stone
pull
us
When I give the signal, pull the rope.Youre going to have to pull harder to get that cork out of the bottle.to pull fruit from a tree; to pull flax; to pull a finch

caprice
jolt
us
The bus jolted its passengers at every turn.I jolted her out of complacency.Her untimely death jolted us all.
snatch
us
That is all correct but, every time we want to deliver, the instrument we need - a revised treaty - is snatched from our hands. Allt detta är rätt, men varje gång vi vill uppnå resultat rycks det instrument vi behöver - ett reviderat fördrag - bort från oss.He snatched up the phoneShe snatched the letter out of the secretarys hand
start
us
The movie was entertaining from start to finish.He woke with a start.Captured pieces are returned to the start of the board.
wrench
us
With a surge of adrenaline, she wrenched the car door off and pulled out the injured manBe careful not to wrench your ankle walking along those loose stones!The plumber wrenched the pipes until they came loose
yankThey yanked the product as soon as they learned it was unsafe.