svenska-franska översättning av armod

indigenceIl s'agit de pays qui sont à la merci de la pauvreté, de l'indigence et des maladies. Vi talar om länder som är drabbade av fattigdom, armod och sjukdomar.Tous les efforts de convergence sont dirigés vers le bas, plongeant ainsi des fractions toujours plus importantes de la société dans la pauvreté et l’indigence. Om det sker någon konvergens över huvud taget så sker den i nedåtgående riktning och drar med sig allt bredare lager av samhället i fattigdom och armod.
pauvretéIl s'agit de pays qui sont à la merci de la pauvreté, de l'indigence et des maladies. Vi talar om länder som är drabbade av fattigdom, armod och sjukdomar.Car la pauvreté, la misère et l'absence de ressources sont bien les causes les plus importantes des conflits. Ty armod, nöd och brist på medel utgör väl de viktigaste orsakerna till krigiska motsättningar.Si nous n'y parvenons pas, le citoyen ordinaire survivra à la crise et relèvera progressivement la tête, mais nous aurons semé la pauvreté pour longtemps. Om vi inte gör det kommer genomsnittsmänniskan att överleva krisen och växa igen, men vi kommer att permanenta armodet för lång tid framöver.

Ordbok