svenska-franska översättning av bruka

utiliser
Ils ne font que les utiliser; nous ne sommes que des locataires. Vi får bruka dem, men vi är ingenting annat än hyresgäster.La possibilité d'utiliser les terres en jachères constituerait également une approche concrète. Ett konkret uppslag vore också möjligheten att utnyttja odlingsbar mark som inte brukas.Si bien que des terres sont enlevées aux plus pauvres des pauvres qui pourraient les utiliser pour cultiver et développer leur production agricole. Marken tas alltså från de allra fattigaste, som skulle kunna bruka jorden och utveckla sin egen jordbruksproduktion.
appliquer
Réduire, à l' échelle européenne, le bruit des trains et appliquer les mêmes normes d' émission sonore le long des voies ferrées fréquentées. Att reducera bullret från tåg i Europa och bruka samma bullerstandard längs livligt trafikerade järnvägar.Réduire, à l' échelle européenne, le bruit généré par les camions et les voitures et appliquer les mêmes normes d' émission sonore le long des axes routiers fréquentés. Att minska bullret från nyttofordon i Europa och att bruka samma bullerstandard längs livligt trafikerade vägar.Réduire, à l' échelle européenne, le bruit généré par les avions et appliquer les mêmes normes d' émission sonore aux abords des aéroports très fréquentés, afin de protéger nos concitoyens. Att minska flygplansbuller i Europa och att bruka samma bullerstandard runt livligt trafikerade flygplatser för att skydda våra medborgare.