svenska-franska översättning av bråttom

presse
Les discussions ne suffisent pas car le temps presse. Enbart samtal räcker inte, det är bråttom nu.Je dirais donc que rien ne presse pour nous dans l'Union. Jag hävdar därför att vi inte har bråttom i EU.Le temps presse et la pauvreté est en hausse dans de nombreux pays en développement. Det är således bråttom, och fattigdomen i flera utvecklingsländer ökar.
presséBon, vous êtes pressés, concluons très brièvement. Okej, ni har bråttom, låt oss avsluta det helt kort.Pourquoi donc, Monsieur le Commissaire, êtes-vous si pressé d’élaborer de nouvelles règles? Herr kommissionär! Varför har ni så bråttom att hitta på nya regler?Mon sentiment est que nous sommes tous bien trop pressés, comme d’habitude, de nous mettre au travail. Mitt intryck är att vi allesammans har alldeles för bråttom att återgå till vår vanliga verksamhet.

Ordbok