svenska-franska översättning av hotelse

menace
Objet: Menaces proférées par Mme Çiller contre un État membre Angående: Minister Cillers hotelser riktade mot en medlemsstatJe voudrais savoir ce qu'entendait votre collègue par cette menace. Jag skulle gärna vilja veta vad er kollega menade med denna hotelse.Elle était le fait de la présence des chars, de la répression et des menaces. Den hade åstadkommits genom närvaro av tanks, förtryck och hotelser.
menacer
Les deux dossiers sont différents et il est irresponsable de menacer l'Iran de guerre ou d'intervention internationale, comme certains l'ont suggéré dans ce Parlement aujourd'hui. Dessa två ämnen är inte samma sak, och det är oansvarigt att rikta hotelser om krig eller internationella ingripanden mot Iran, som jag har hört föreslås här i parlamentet i dag.