svenska-franska översättning av kenyansk

kényanNaturellement, nous avons répondu aux besoins humanitaires de la population kényane. Vi har naturligtvis försökt tillgodose det kenyanska folkets behov av humanitär hjälp.Point plus positif, le Parlement kényan a tenu sa première session hier. Mer positivt är att det kenyanska parlamentet sammanträdde för första gången i går.Mais ces élections ont également mis en lumière l'aspiration démocratique du peuple kényan. Valet har emellertid också tydliggjort det kenyanska folkets demokratiska ambitioner.
kenyanUne délégation kenyane m'a dit qu'un navire-usine japonais pêchait dans ses eaux et celles de leurs voisins. En kenyansk delegation berättade om ett japanskt moderfartyg som fiskar både i sitt och sina grannländers vatten.Je voudrais profiter de mon temps de parole pour citer l'économiste kenyan James Shikwati qui a fait la déclaration suivante au journal Der Spiegel online le 7 avril 2005. Jag vill använda min talartid för att citera en sak som den kenyanske ekonomen James Shikwati sade till Der Spiegel online den 7 april 2005.Notre collègue, le commissaire Pinheiro, a une fois encore transmis clairement ce message aux autorités kenyanes lors de sa visite au Kenya au début de cette année. Detta budskap har kommissionären och kollegan Pinheiro vid sitt besök i Kenya i början av detta år ännu en gång tydligt framfört till de kenyanska myndigheterna.

Ordbok