svenska-franska översättning av realistisk

réalisteCe n'est pas réaliste, Madame Paciotti, vous savez que ce n'est pas réaliste. Ni är inte realistisk, fru Paciotti, ni vet att ni inte är realistisk.Il est réaliste et réalisable. Den är realistisk och genomförbar.Le budget agricole est réaliste. Jordbruksbudgeten är realistisk.
atteignableUn réseau électrique paneuropéen est-il réaliste, désirable et abordable et cet objectif est-il atteignable? Hur realistiskt, önskvärt och prisvärt skulle ett nät som omfattar hela EU vara, och är det möjligt att genomföra?Il est du devoir de nos dirigeants de mener à bien ces objectifs réalistes et atteignables le plus rapidement possible. Det är våra ledares skyldighet att förverkliga dessa realistiska och uppnåbara mål så snabbt som möjligt.

réalisableIl est réaliste et réalisable. Den är realistisk och genomförbar.Un objectif doit être réaliste et réalisable pour avoir un effet motivant et stimulant. En målsättning måste vara realistisk, möjlig att uppnå, för då har den en stimulerande och motiverande verkan.Il s’agit à présent de saisir ce qui est réaliste et réalisable à ce stade. Nu måste vi inse vad som är realistiskt och genomförbart i det här skedet.

Ordbok