svenska-franska översättning av sakna

manquer
Vous dites manquer de propositions constructives. Ni säger att det saknas konstruktiva förslag.Étant donné les événements récents, nous sommes sûrs que vous allez nous manquer. Mot bakgrund av det som nyligen skett är vi säkra på att vi kommer att sakna er.Et enfin, Philip, tu vas me manquer - un peu comme une rage de dent! Och till sist, Philip, jag kommer att sakna dig - på samma sätt som man saknar tandvärk!
languir

manquer regretter
regretter
Toutefois, on peut regretter l'absence d'une véritable harmonisation quant aux mentions devant figurer sur l'étiquetage. Man kan dock beklaga att det saknas en verklig harmonisering när det gäller märkning.Puissionsnous, Monsieur le Président, ne pas nous retrouver dans une situation où Kabila ferait regretter Mobutu. Herr ordförande, måtte Kabila aldrig ge oss anledning att sakna Mobutu.