svenska-holländska översättning av beredd

gereed
De Commissie staat gereed om de organisatie van verkiezingen te ondersteunen zodra de situatie ter plaatse dit toestaat. Kommissionen är beredd att stödja ett val så fort villkoren ute i samhället möjliggör detta.De Europese Unie zelf is op haar beurt niet gereed om deze landen te ontvangen, en dan heb ik het niet eens over het risicovolle gespeculeer over de institutionele structuur in de Conventie. Europeiska unionen är inte heller beredd att välkomna dessa länder, och då talar jag inte om konventets farliga spekulationer om institutionerna.
klaar
Mijn fractie is daar in ieder geval klaar voor. Min grupp är i vilket fall som helst beredd att göra det.De Commissie is klaar voor deze samenwerking. Kommissionen är beredd på ett sådant samarbete.In Nederland staat helemaal niemand klaar. I Nederländerna är ingen alls beredd.