svenska-holländska översättning av besegra

verslaan
We kunnen het terrorisme alleen verslaan door de strijd ermee aan te binden. Det enda sättet att besegra terrorismen är att konfrontera den.Geen enkel land kan het internationaal terrorisme alleen verslaan. Inget land kan besegra den internationella terrorismen ensamt.Dialoog is de enige manier om de slechte engelen in onze natuur te verslaan. Dialog är det enda sättet att besegra vår naturs värsta änglar.
overwinnen
Dat is de enige manier waarop we de angst kunnen overwinnen. Detta är det enda sättet att besegra rädslorna.Wij kunnen het terrorisme niet overwinnen met onderhandelingen of tweeslachtigheid. Förhandlingar eller oklarheter kommer inte att bidra till att besegra terrorismen.Ieder van ons heeft de plicht al het mogelijke te doen om dit economische en sociale kankergezwel te overwinnen. Det är en skyldighet för var och en av oss att göra allt för att besegra denna ekonomiska och sociala cancer.

overmeesteren
overwinnen, verslaan
slaan
Om de grove aanval op werknemers en jongeren in Europa af te slaan, moet de macht van de georganiseerde werkende klasse worden gemobiliseerd. Arbetarklassen måste uppbåda hela sin styrka för att besegra dessa attacker mot EU:s arbetstagare och ungdomar.Ik ben bang dat dit onderzoek niet constructief zal zijn maar door links in Spanje alleen zal worden gebruikt als stok om de regering mee te slaan. Jag är oroad över att den här utredningen inte kommer att vara konstruktiv, utan att de spanska vänsterpartierna kommer att utnyttja den som ett vapen för att besegra regeringen.

Ordbok