svenska-holländska översättning av foder

kanonnenvoer
veevoederEr is een waarschuwingssysteem voor menselijke voeding, maar niet voor veevoeder. Snabb varning finns för livsmedel men inte för foder.Hierdoor kan ook de import van eiwithoudend veevoeder uit Amerika verminderd worden. Det skulle också ge oss möjlighet att minska importen av proteinrika foder från USA.Ten vierde heeft men in de veevoeders mijten gevonden die boordevol prionen zitten. För det fjärde har man i foder funnit kvalster fullproppade med prioner.

veevoerDe prijzen van mest en veevoer zijn gestegen. Priserna för gödningsmedel och foder har gått upp.Wat veevoer betreft is er een maas in de wetgeving, die het mogelijk maakt dat genetisch gemodificeerd veevoer op ons bord terecht komt. När det gäller foder finns det däremot en jättelik lucka som gör det möjligt att lägga genetiskt modifierat foder på våra matbord.De ziekte mag zich niet per ongeluk via vervuild veevoer verspreiden. Man får inte ens av misstag låta sjukdomen sprida sig genom kontaminerat foder.
voeder
Wat moeten we anders met de etensresten? Ook in de toekomst moeten we deze waardevolle voeders niet vernietigen. Var hamnar det då? Vi bör inte heller i framtiden förstöra detta värdefulla foder.Voor de bereiding van voeder moeten strenge voorschriften gelden en er moet ook streng worden gecontroleerd. Tillredningen av foder måste vara underkastad de strängaste föreskrifter, vilka är kontrollerbara och även måste kontrolleras.Aan de ene kant van de wereld moet het vee verkocht worden, omdat er geen water of voeder voorhanden is. I jordens ena ände måste man sälja boskap på grund av brist på vatten och foder.
voer
In sommige gevallen zou het zelfs toegestaan zijn om op intensieve wijze verbouwd voer te gebruiken. I vissa fall skulle man också kunna använda foder som inte producerats ekologiskt.Deze kalveren hadden nog steeds wit vlees, omdat ze geen ijzerhoudend voer kregen. Köttet från dessa kalvar var fortfarande vitt, eftersom de inte fick något foder som innehöll järn.Dit verslag beoogt het verbod op het gebruik van vismeel en visolie in het voer voor herkauwers op te heffen. Detta betänkande stöder avlägsnandet av förbudet mot användning av fiskolja och fiskmjöl i foder till idisslare.
voering