svenska-italienska översättning av basar

bazarNon dobbiamo permettere che questi aspetti diventino negoziabili e che l'Europa si trasformi in un bazar. Vi bör inte låta sådana här saker bli förhandlingsbara och Europa förvandlas till en basar.Purtroppo sembra che i Commissari abbiano, per così dire, acquistato la medicina in un bazar. Tyvärr är kommissionens medicin - tillåter jag mig säga - som köpta på en basar.Signor Presidente, signori Commissari, onorevoli colleghi, non ci troviamo né in un bazar magrebino né in un mercato europeo. Herr talman, ärade kommissionärer, kära kolleger! Vi befinner oss inte direkt på en basar i Maghreb eller på en europeisk marknad.
mercatoSignor Presidente, signori Commissari, onorevoli colleghi, non ci troviamo né in un bazar magrebino né in un mercato europeo. Herr talman, ärade kommissionärer, kära kolleger! Vi befinner oss inte direkt på en basar i Maghreb eller på en europeisk marknad.

Ordbok