svenska-italienska översättning av åderlåtning
- salassoIl paese non può sopportare un simile salasso, come emerge dalla situazione economica. Landet kan inte uthärda en sådan åderlåtning, det framgår av den ekonomiska situationen.Chiedere a uno Stato in recessione economica di creare depositi o di pagare considerevoli ammende equivale a voler guarire un anemico con un salasso. Att be en stat i lågkonjunktur att sätta undan pengar eller att betala höga böter är som att försöka bota någon med anemi genom åderlåtning.Questa linea di condotta costituirà un altro salasso per i contribuenti del Regno Unito e di altri Stati membri dell'UE, i quali non avranno al riguardo nessuna voce in capitolo. Denna handlingsväg kommer att leda till ännu en åderlåtning av skattebetalarna i Förenade kungariket och i andra EU-medlemsstater, som medborgarna inte har något som helst inflytande över.
Exempel
- Det behövs en åderlåtning, nytt blod, nya tankar.
- Resultatet blev en avsevärd åderlåtning av skolans resurser.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se