svenska-litauiska översättning av kraftfull

galingasMūsų atsakas turi būti galingas ir vieningas. Vår reaktion på den måste vara kraftfull och målinriktad.Tai galingas visos Europos balsas už Irano žmonių teises. Detta är en kraftfull, enad europeisk röst för den iranska befolkningens rättigheter.Pirma, tai būtų svarbus ir galingas signalas tarptautiniu mastu, kad, neatsižvelgiant į visus sunkumus, euro zona vis dar plečiasi. För det första skulle det vara en mycket viktig och kraftfull signal till omvärlden om att euroområdet trots alla svårigheter fortsätter att utvidgas.
stiprusJ. M. Barroso nėra toks stiprus vadovas, kokio mums reikia. José Manuel Barroso är inte den kraftfulle ledare vi behöver.Šiuo balsavimu siunčiamas stiprus politinis signalas. Denna omröstning sänder ut en kraftfull politisk signal.Mūsų pasiūlymu siunčiamas stiprus signalas, kad negalime likti nuošaly, kai moterys kenčia skurdą dėl to, kad neturi socialinės apsaugos garantijų. Vårt förslag ger en kraftfull signal om att vi inte kan se på när kvinnor hamnar i fattigdom på till följd av bristen på socialt skydd.

Ordbok