svenska-portugisiska översättning av polygami

poligamiaQuanto à questão dos direitos humanos, dos direitos das mulheres e do pluralismo político, a poligamia ainda existe, mesmo no Sul. När det gäller frågan om mänskliga rättigheter, kvinnors rättigheter och politisk pluralism så förekommer det fortfarande polygami, också i söder. Kvinnor köps tillsammans med kor.Outras práticas, como a poligamia ou a transmissão de mulheres viúvas por herança, tornaramse insustentáveis na era da SIDA. Andra praktiker som till exempel polygami eller ärvande av änkor har i den här aidstidsåldern blivit ohållbara.Com o pretexto de combater a poligamia, condenase as segundas esposas ou concubinas e respectivos filhos à clandestinidade e a uma dependência reforçada. Under förevändning att man bekämpar polygami dömer man en andra fru eller sambo och dennas barn till en illegal tillvaro och ett ännu starkare beroendeförhållande.

Ordbok