svenska-portugisiska översättning av skarpsinnig

astutoEstamos satisfeitos por ver na Comissão um político tão astuto e bem sucedido assim como um liberal bem conhecido. Vi är glada över att få en sådan skarpsinnig och framgångsrik politiker och välkänd liberal i kommissionen.Trata-se de um começo realista e astuto do ponto de vista político, pois não devemos esquecer que 2009 é ano de eleições. Det är en realistisk och politiskt skarpsinnig start, eftersom man inte får glömma att 2009 är ett valår.
esperto

inteligenteSenhor Presidente, o meu colega, senhor deputado Watson, é uma pessoa muito inteligente e astuciosa. – Herr talman! Min kollega Graham Watson är en mycket intelligent och skarpsinnig person.Confirmo que não deixaremos nenhum desses produtos ou mercados à margem das exigências de uma supervisão da transparência e de uma regulação inteligente e eficaz. Jag intygar att vi inte kommer att utesluta några av dessa produkter eller marknader från kraven på kontrollerad insyn och en skarpsinnig, effektiv reglering.
profundo

Ordbok