svenska-portugisiska översättning av stavning

ortografiaOs nomes são intencionalmente distorcidos e é proibido escrevê-los com a ortografia polaca. De tvingas att förvränga sina namn och förbjuds bland annat att skriva dem med polsk stavning.E, apesar de numerosos acordos, a Lituânia tem-se recusado a permitir que os nomes polacos sejam escritos na ortografia polaca respectiva, insistindo em que sejam escritos em lituano. Trots ett antal överenskommelser har Litauen vägrat att låta polska namn skrivas med polsk stavning, utan kräver i stället att de skrivs på litauiska.
grafiaO mesmo se pode dizer também da exactidão dos dados, como a correcta e integral grafia dos nomes. Detsamma gäller uppgifternas riktighet, såsom korrekt och fullständig stavning av namn.Não pode ser utilizada em documentos de identificação a grafia original de nomes estrangeiros. Utländska namns ursprungliga stavning får inte användas i identitetshandlingar.E, apesar de numerosos acordos, a Lituânia tem-se recusado a permitir que os nomes polacos sejam escritos na ortografia polaca respectiva, insistindo em que sejam escritos em lituano. Trots ett antal överenskommelser har Litauen vägrat att låta polska namn skrivas med polsk stavning, utan kräver i stället att de skrivs på litauiska.

Det är viktigt att vara duktig på stavning, så att man skriver ”noggrann” i stället för ”nogrann”.
Finns det två olika stavningar av ordet ”juice”?

Ordbok