svenska-portugisiska översättning av värdesätta

apreciarResumindo a Presidência belga, devíamos, em primeiro lugar, apreciar o papel extremamente activo que desempenhou na concepção do sistema europeu de estabilidade financeira. När vi sammanfattar det belgiska ordförandeskapet bör vi först och främst värdesätta dess mycket aktiva roll i utformandet av det europeiska systemet för finansiell stabilitet.
dar valor

ficar agradecida
ficar agradecido
ser grata
ser grato
valorizarÉ algo que devemos valorizar e nunca tratar com ligeireza. Det är något som man måste värdesätta och aldrig får ta lätt på.Trata-se de valorizar a sua integridade através do reforço das regras. Det handlar om att värdesätta deras integritet genom att förstärka regelverket.Por outro lado, temos de valorizar os nossos trunfos, o nosso know-how e os nossos recursos. Vi måste, å andra sidan, värdesätta våra tillgångar, vår expertis och våra resurser.

Ordbok