svenska-spanska översättning av göra narr av

burla
burlarseNo se trata de burlarse de alguien, sino de implantar la igualdad de condiciones en la que todo el mundo, tanto el consumidor como el mundo empresarial, puedan compartir finalmente los beneficios. Det handlar inte om att göra narr av någon utan snarare om att inrätta gemensamma spelregler som leder till att alla, både konsumenterna och näringslivet, i slutändan får del av vinsten.

chotearse
mofarse
pitorrearsePrimero desprecian ustedes los reglamentos, los deseos del Parlamento, esto es pitorrearse de la democracia, y luego se permiten ustedes semejantes escritos. Dels sätter ni er över förordningar och över parlamentets önskemål, vilket är att göra narr av demokratin och sedan tillåter ni er ändå denna typ av skriverier.
recochinearse

Ordbok