svenska-spanska översättning av jordskred

corrimiento de tierraFue únicamente consecuencia de un corrimiento de tierras, algo que puede ocurrir en una región montañosa como los Alpes. Olyckan orsakades heller inte av något tekniskt fel, utan berodde enbart på ett jordskred, något som är vanligt i bergsregioner som Alperna.
deslave

desprendimientoMuchos colegas vienen de Estados miembros que este verano se vieron azotados por inundaciones y desprendimientos de tierras. Många kolleger kommer från medlemsstater som i somras drabbades av översvämningar och jordskred.El 7 de agosto de 2009, Taiwán se vio golpeado por el tifón Morakot, que provocó importantes inundaciones y desprendimientos de tierra. Den 7 augusti 2009 drog tyfonen Morakot in över Taiwan och orsakade allvarliga översvämningar och jordskred.

Ordbok