svenska-spanska översättning av ursprung

origenPara ello se necesitan unas condiciones que regulen el origen, así como controles de ese origen. För att uppnå detta krävs villkor som reglerar ursprung och ursprungskontroller.Se trata del origen del producto. Det handlar om produktens ursprung.Son todas de origen tropical y producidas en los países ACP. De är alla av tropiskt ursprung och producerade i AVS-länderna.
fuenteEsas preferencias incluirán el origen o la fuente de producción de esos productos. Dessa preferenser kan innefatta dessa varors ursprung eller produktionskälla.La diversificación abarca tanto las fuentes como el origen geográfico de la energía. Diversifiering omfattar både energins källor och geografiska ursprung.Como muy bien ha señalado la Sra. Roure, compartir los conocimientos constituye una fuente de enriquecimiento tanto para los inmigrantes como para los países de origen y de acogida. Såsom Roure så riktigt påpekat är delad kunskap en källa till berikande såväl för invandrarna som för ursprungs- och mottagarländerna.

Ordbok