svenska-spanska översättning av ursprunglig

originalEn cualquier proceso de reforma existe un intervalo inevitable entre la concepción original y su aplicación efectiva. I varje reformprocess finns det en oundviklig klyfta mellan ursprunglig utformning och faktiskt genomförande.De un presupuesto original de 969 millones de euros, la Comisión ha reducido las partidas destinadas a sanidad a 365 millones. Från en ursprunglig budget på 969 miljoner euro har kommissionen skurit ned hälsovårdsanslagen till 365 miljoner euro.En lo que respecta a mi propio país, ello significa que no es admisible que Goethe esté disponible en polaco y francés, pero no en el alemán original. För mitt eget land innebär detta att det inte kan godtas att Goethe blir tillgänglig på polska och franska, men inte på ursprunglig tyska.
autóctono

Ordbok