svenska-tjeckiska översättning av bolag

podnikTyto postupy podporují umělý pohyb podniků, kapitálu a osob. Skattekonkurrens gynnar konstlad förflyttning av bolag, kapital och människor.Víme, že pro nápravu finanční situace těchto podniků budou potřebné obrovské částky. Vi vet att det kommer att krävas stora penningsummor för att återställa dessa bolags finansiella situation.Zastupuji zemi, ve které většina podniků patří k evropským nadnárodním společnostem, nemají vnitrostátní povahu. Jag representerar ett land där den övervägande delen företag tillhör europiska multinationella bolag. De är alltså inte nationella.
společnostZávazky, pokud jde o zveřejňování a překlady pro některé formy společností ( Skyldigheter när det gäller offentliggörande och översättning för vissa typer av bolag (Roční účetní závěrky některých forem společností, pokud jde o mikrosubjekty ( Årsbokslut i vissa typer av bolag avseende mikroenheter (Tato dohoda má globální rozsah: týká se evropských společností, ale i společností ze třetích zemí. Överenskommelsen har global räckvidd. Den rör inte bara europeiska bolag utan även bolag från tredjeländer.

Ordbok