svenska-tjeckiska översättning av förlora
- ztratitMohli bychom tak ztratit celý rok! Vi hade kunnat förlora ett helt år!Nemohou si dovolit ztratit Libanon. Landet har inte råd att förlora Libanon.Ani oni si nemohou dovolit Libanon ztratit. De vill inte heller förlora Libanon.
- prohrátPravda, snadnější je zvítězit, než prohrát. Det är sant att det är lättare att vinna än att förlora.Takže jestli chcete prohrát, do toho, ale je to ostuda, uděláme... Så om ni vill förlora, varsågod, men det är synd. Vi kommer att göra ...Stojíme před volbou: pokud má plukovník Kaddáfí prohrát, druzí musí vyhrát. Detta är det val vi står inför: Om överste Khadaffi ska förlora måste den andra sidan vinna.
- ztrácetTo bychom neměli nikdy ztrácet ze zřetele. Detta får vi aldrig förlora ur sikte.Nesmíme ztrácet širší souvislosti. Vi får inte förlora det större perspektivet ur sikte.Nemáme ztrácet ze zřetele tuto rozpravu o soukromí. Vi får inte förlora debatten om privatlivet ur sikte.
Exempel
- Vårt lag förlorade matchen med två mål.
- Jag förlorade vadet.
- Det såg länge ut som om Frankrike skulle förlora kriget.
- Jag förlorade fyra gånger i rad på fyra-i-rad.
- Jag förlorade på alla mina lotter.
- Jag har förlorat min klocka.
- Karl förlorade både jobbet och flickvännen i förra veckan.
- Vi förlorade honom för en vecka sen.
- Jag förlorade min pojkvän till grannen.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se