svenska-tyska översättning av förr eller senare

früher oder späterFrüher oder später wird das geschehen. Förr eller senare kommer det att ske.Ich hoffe, dass wir dies früher oder später tun werden. Jag hoppas att vi förr eller senare kommer att göra det.Aber früher oder später kommt wohl jeder dorthin! Men i och för sig, alla kommer dit förr eller senare!
irgendwannIrgendwann müssen wir eine Frist setzen. Förr eller senare måste vi bestämma oss för en tidsfrist.Ich hoffe sehr, dass sich das irgendwann ändert. Jag hoppas verkligen att detta förr eller senare kommer att ändras.Doch irgendwann muss man sich einmal entscheiden. Man måste ändå, förr eller senare, kunna träffa val.

Om du väntar tillräckligt länge kommer förr eller senare det du väntar på komma

Ordbok