svenska-tyska översättning av kuststat

KüstenstaatWürde das Übereinkommen nicht ratifiziert, hätten wir keine Instrumente. Denken Sie beispielsweise an den Fall irgendeines anderen Küstenstaates mit einer anderen Auslegung. Om konventionen inte ratificeras, så har vi inga instrument. Tänk till exempel på fallet om en annan kuststat, oavsett vilken, skulle göra en annan tolkning.Nach der UN-Seerechtskonvention hat ein Küstenstaat keine Befugnisse über Schiffe, die unter der Flagge eines anderen Staates entlang seiner Küste und außerhalb seiner Territorialgewässer fahren. I enlighet med FN:s havsrättskonvention har en kuststat ingen bestämmanderätt över fartyg som färdas längs kusten under annan flagg och befinner sig utanför territorialvattengränsen.

Ordbok