svenska-tyska översättning av kvalificera

qualifizieren
Sehr geehrter Herr Kollege, nach diesem Test sollten Sie sich für die Olympischen Spiele qualifizieren können. Jag tror att ni efter denna prövning skulle kunna kvalificera er till olympiska spelen.Mir ist aufgefallen, daß sie hart dafür arbeiten, um sich als Vollmitglieder der EU zu qualifizieren. Jag har lagt märke till att de arbetar hårt på att kvalificera sig som fullvärdiga medlemmar i EU.Alle Antragsländer müssen dieselbe Chance haben, sich zu qualifizieren. Alla ansökarländerna måste här få samma chans att kvalificera sig.
sich qualifizierenDas sollte unterstützt werden, weil das die Voraussetzung dafür ist, daß Jugendliche sich qualifizieren. Det är viktigt eftersom det är en förutsättning för att ungdomar skall börja kvalificera sig.

Ordbok