svenska-tyska översättning av käpphäst

SteckenpferddasMein besonderes Steckenpferd ist beispielsweise die Armutsbekämpfung. Jag kan som exempel nämna att min särskilda käpphäst är utrotandet av fattigdom.Die erste Fassung des Berichts wurde wie ein Steckenpferd für die Atomgegnerschaft benutzt. Den första versionen av betänkandet användes som käpphäst för att motarbeta kärnkraften.Wie sieht es mit den Fortschritten bei der ermäßigten Mehrwertsteuer auf arbeitsintensive Dienste, einem Steckenpferd von uns beiden, aus? Sänkt mervärdesskatt på arbetsintensiva tjänster, en käpphäst för oss båda; hur har detta utvecklats?
HobbydasIn Finnland zeigt das Verhalten einer Partei, die sich das Lossagen von Portugal zu ihrem Hobby gemacht hat, in welchem Ausmaß die Öffentlichkeit über das Schuldenproblem besorgt ist. I Finland finns ett parti vars käpphäst har blivit att ta avstånd från Portugal, vilket visar hur orolig allmänheten är över skuldproblemen.

Maud Olofsson och centern fick igenom sin käpphäst om sänkt restaurangmoms.
Mina egna käpphästar är bland annat att inte börja flera meningar i rad med samma pronomen.

Ordbok