svenska-ungerska översättning av begränsa

korlátozAz EU szerep az energiapolitikában csak a következőkre korlátozódhat: EU:s roll i energipolitiken ska begränsas till att:E tekintetben sokan említik az adósság korlátozását. I det sammanhanget talar många om att begränsa skulderna.. Az olajkereslet kezelésének kérdése nem korlátozódhat az EU-ra. Efterfrågestyrningen får inte begränsas till EU.
leszűkít

megszorítA hiány korlátozása tekintetében szóba kerültek a megszorító jellegű megoldások. Man har talat om restriktiva lösningar för att begränsa underskottet.Emiatt nem elég megszorításokat vagy az Európai Unió kurtítását ajánlanunk az európaiaknak. Därför räcker det inte med att föreslå begränsningar eller begränsa Europeiska unionen för dess medborgare.A gazdasági válság nem szolgáltathat okot a nők és férfiak közötti egyenlőséget célzó intézkedésekkel kapcsolatos megszorításokhoz. Den ekonomiska krisen får inte användas som skäl för att begränsa åtgärder till förmån för jämställdhet mellan män och kvinnor.
szűkítMegjegyzéseimet három konkrét témára szűkítem. Jag ska begränsa mina synpunkter till tre specifika frågor.

Ordbok