engelska-tjeckiska översättning av deputy
- náměstekNapravo ode mne je pan David Harley, náměstek generálního tajemníka. On my right is David Harley, the Deputy Secretary-General. Kde je náměstek generálního tajemníka, když se neúčastní této rozpravy? Where is the Deputy Secretary-General, since he is not at this debate? Náš náměstek ministra zahraničních věcí chválil sdílené hodnoty Spojeného království a Saúdské Arábie. Our Deputy Foreign Minister praised the shared values of the UK and Saudi Arabia.
- náměstkyněV tomto ohledu byla odpověď náměstkyně generálního tajemníka OSN, paní Migirové, v Evropském parlamentu ukázková. In this respect, the address by the Deputy Secretary-General of the United Nations, Mrs Migiro, at the European Parliament was exemplary.
- poslanecpísemně. - (RO) Jako poslanec zvolený v Rumunsku, oceňuji schválení návrhu usnesení o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. in writing. - (RO) As a deputy elected in Romania, I praise the approval of the European Parliament's draft resolution on the European Union Draft Amending Budget no.
- poslankyněTyto dotace plynou Ministerstvu pro mimořádné záležitosti, v jehož čele je poslankyně za stranu pana Dogana, paní Emel Etemová. These subsidies would be remitted to the Ministry of Emergencies, which is headed by Dogan's deputy, Mrs. Emel Etem.
- zástupceJedním z nich je zástupce velitele Al-Kájdy v Jemenu a jeden se vyhodil do povětří. One is the deputy head of al-Qa'ida in Yemen, and one has blown himself up. Byl jmenován zástupce předsedy vlády, aby zajistil všeobecnou koordinaci tohoto procesu. A Deputy Prime Minister has been appointed to ensure the overall coordination of the process. Velmi vítám rozhodnutí jmenovat zástupce srbské menšiny místopředsedou vlády. I very much welcome the decision to appoint a representative of the Serb minority as Deputy Prime Minister.
- zástupkyněS hlubokým zármutkem vám musím oznámit, že paní Pilar Juarez Boalová, zástupkyně vedoucího Zastoupení Evropské komise na Haiti, tragicky zahynula. It is with great sadness that I have to inform you of the tragic death of Mrs Juarez Boal, deputy head of the European Union Delegation to Haiti. S velkou lítostí vám musím oznámit, že paní Boalová, zástupkyně ředitele Delegace Evropské unie na Haiti, je bohužel stále nezvěstná. It is with great sadness that I have to inform you that Mrs Boal, deputy head of the European Union Delegation to Haiti, is, unfortunately, still missing.
Definition av deputy
- One appointed as the substitute of another, and empowered to act for them, in their name or their behalf; a substitute in office
- A person employed to install and remove props, brattices, etc. and to clear gas, for the safety of the miners
- '':'a member of Dáil Éireann, or the title of a member of Dáil Éireann. (Normally capitalised in both cases
- '':'a law enforcement officer who works for the county sheriff's office; a deputy sheriff or sheriff's deputy; the entry level rank in such an agency
- to deputise
Exempel
- the deputy of a prince
- The deputy sheriff was promoted after his senior retired
- As the deputy store manager, he is able to fire staff
- Eamon Ryan is a deputy in the Dáil.
- At todays meeting, Deputy Ryan will speak on local issues.
- The sheriffs deputies took the suspect into custody.
- Deputy Jones was promoted to corporal today.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se