tyska-danska översättning av devise

deviseDevisen må være, at vi skal gå i gang. Anpacken muss die Devise heißen. Alt andet, bare ikke nationale rammer, synes at være dets devise. Alles ist besser, als auf nationaler Ebene zu wählen, dies scheint die Devise zu sein. Devisen synes her at være, at politik føres bedst ved at undlade at føre den. Politik macht man am besten dadurch, daß man sie nicht macht, scheint hier die Devise zu sein.
sloganFor dem er dette slogan kun et spil for galleriet - de ønsker rent faktisk hverken udvidelsen eller større dybde. Für diese Nationalisten ist eine solche Devise nur ein Vorwand - im Grunde genommen wollen sie weder die Erweiterung noch die Vertiefung. Vi skal dog være forsigtige, for sagt ligeud på denne måde og uden nogen ambitiøs strategi er dette slogan farligt. Seien wir jedoch auf der Hut, denn diese Devise, so simpel formuliert, bar jeglicher ehrgeizigen Strategie, ist gefährlich.

Ordbok