tyska-danska översättning av vorantreiben

befordre
fremmeDet er ikke måden at fremme Lissabon-dagsordenen på. So lässt sich die Lissabon-Agenda nicht vorantreiben. Agter EU at indtage en førende rolle i forbindelse med fremme af denne proces? Wird die EU die Festlegung gemeinsamer Standards in einer führenden Rolle vorantreiben? Finland ønsker at fremme diskussionen om Unionens fremtid. Finnland möchte die Debatte über die Zukunft der Union vorantreiben.

opmuntreVi vil opmuntre og støtte hende i det omfang, hun har brug for det, med henblik på at fremme et socialt Europa gennem Kommissionens kollegium. Wir werden sie in jeder Hinsicht ermutigen und ihr die erforderliche Unterstützung gewähren, damit sie im Kollegium der Kommission die Sache eines sozialen Europas vorantreiben kann.

Ordbok