tyska-danska översättning av vorzeichen

fortegnDer er næsten tale om en form for forbrugerbeskyttelse med omvendt fortegn. Es handelt sich fast um eine Art von Konsumentenschutz mit umgekehrten Vorzeichen. Men med den næste udvidelse af Fællesskabet vil problemerne vedrørende miljøet være med modsat fortegn. Aber bei der nächsten Erweiterung der Gemeinschaft werden die Umweltprobleme mit entgegengesetzten Vorzeichen auftreten. Det er blevet os pålagt gennem resolut handling at bestemme, under hvilke fortegn Europa skal afslutte dette blodige århundrede med nationale egoismer og opskruede ideologier. Uns ist es aufgetragen, durch entschlossenes Handeln zu bestimmen, unter welchen Vorzeichen Europa dieses blutige Jahrhundert der nationalen Egoismen und der übersteigerten Ideologien beenden wird.
jærtegn

Ordbok